L'église de Piis de Blasimon, sans doute très ancienne, est placée sous le patronnage de saint Martin.
La dédicace de l'édifice témoigne certainement d'une occupation paléochrétienne. Le chœur est transformé au XIVe siècle. La chapelle est tronquée, puis désaffectée et finalement transformée en dépotoir avant le rétablissement du culte en 1973.
Une statue de saint Martin est remployée par des propriétaires de la région. Ses formes massives indiquent qu'elle date du VIe ou du VIIe siècle et est sûrement dûe à un sculpteur gaulois.
On peut observer un curieux relief, conformé comme un modillon, réemployé sur la façade d'une maison proche. Il s'agit peut-être d'un vestige du décor ancien de l'église.
Sources : Jean-Claude Tillier, Sauveterre-de-Guyenne à travers l'histoire jusqu'à l'aube du XXe siècle, Imprimeur Dumas, Saint-Étienne, Sauveterre, 1996
Retour à la carte "Tourisme Alentours"
Back to Tourism Map
Some information has been machine-translated into English and may not always accurately expresse the original French.
The Church of Piis Blasimon, probably very old, is under the patronage of St. Martin.
The dedication of the building certainly reflects an early Christian occupation. The choir is converted in the fourteenth century. The chapel is truncated, then abandoned, and finally turned into landfill before the restoration of worship in 1973.
A statue of St. Martin is reused by the owners of the region. Its massive forms indicate that it dates from the sixth or seventh century and is probably due to a sculptor Gaul.
One can observe a curious relief, shaped as a modillion, re-used on the facade of a nearby house. This is perhaps a vestige of the old decor of the church.
La dédicace de l'édifice témoigne certainement d'une occupation paléochrétienne. Le chœur est transformé au XIVe siècle. La chapelle est tronquée, puis désaffectée et finalement transformée en dépotoir avant le rétablissement du culte en 1973.
Une statue de saint Martin est remployée par des propriétaires de la région. Ses formes massives indiquent qu'elle date du VIe ou du VIIe siècle et est sûrement dûe à un sculpteur gaulois.
On peut observer un curieux relief, conformé comme un modillon, réemployé sur la façade d'une maison proche. Il s'agit peut-être d'un vestige du décor ancien de l'église.
Sources : Jean-Claude Tillier, Sauveterre-de-Guyenne à travers l'histoire jusqu'à l'aube du XXe siècle, Imprimeur Dumas, Saint-Étienne, Sauveterre, 1996
Retour à la carte "Tourisme Alentours"
Back to Tourism Map
The Church of Piis Blasimon, probably very old, is under the patronage of St. Martin.
The dedication of the building certainly reflects an early Christian occupation. The choir is converted in the fourteenth century. The chapel is truncated, then abandoned, and finally turned into landfill before the restoration of worship in 1973.
A statue of St. Martin is reused by the owners of the region. Its massive forms indicate that it dates from the sixth or seventh century and is probably due to a sculptor Gaul.
One can observe a curious relief, shaped as a modillion, re-used on the facade of a nearby house. This is perhaps a vestige of the old decor of the church.
